ñìñç ENGLISH
Yamaha MS101-4 – Compact 30W Utility Powered Speaker for Versatile Audio Applications
The Yamaha MS101-4 is a 30W powered utility speaker designed for commercial audio systems, studio monitoring, desktop reference, and educational use. Compact yet powerful, it features a 4-inch full-range driver, bass reflex enclosure, and multiple mounting options (mic stand, wall, or desktop). Its wide input flexibility makes it ideal for broadcasting, instrumentation, and paging.
30W Power Output (Class-D)
4” Full-Range Speaker with Bass Reflex Cabinet
Volume, Treble & Bass Control
Inputs: XLR, 1/4" TRS, and RCA
Mounting: Desktop, Mic Stand, Wall Bracket
Ideal for studio desks, AV systems, school labs, and workstations
Packing Size: 23 × 19 × 27 cm
Weight: 3.2 kg
ñòñþ BAHASA MELAYU
Yamaha MS101-4 – Speaker Utiliti Aktif Kompak 30W untuk Kegunaan Komersial dan Studio
Yamaha MS101-4 adalah speaker utiliti aktif 30W yang direka untuk sistem audio komersial, pemantauan studio, penggunaan desktop dan pendidikan. Dengan rekaan padat dan kuasa tinggi, ia mempunyai pemacu penuh 4 inci, kabinet bass reflex, dan pilihan pemasangan fleksibel – termasuk kaki mikrofon, dinding, dan permukaan meja.
Kuasa 30W (Class-D)
Speaker penuh 4” dengan rekaan Bass Reflex
Kawalan Volume, Treble & Bass
Input: XLR, TRS 1/4", dan RCA
Boleh dipasang atas meja, pada kaki mic, atau dinding
Sesuai untuk studio, makmal sekolah, sistem paging dan AV
Saiz Kotak: 23 × 19 × 27 cm
Berat: 3.2 kg
ñèñó ¼òÌåÖÐÎÄ
Yamaha MS101-4 – 30W ½ô´ÕÐÍÓÐÔ´ÑïÉùÆ÷£¬ÊÊÓÃÓÚÉÌÓᢽÌѧºÍ×ÀÃæÒôƵϵͳ
Yamaha MS101-4 ÊÇÒ»¿î 30W µÄ½ô´ÕÐͶàÓÃ;ÓÐÔ´ÑïÉùÆ÷£¬ÊÊÓÃÓÚ ÉÌÒµ¹ã²¥¡¢Â¼Òô¼àÌý¡¢½ÌÓý»·¾³ÒÔ¼°×ÀÃæÒôƵ¡£Å䱸 4Ó¢´çȫƵÑïÉùÆ÷ ºÍ µÍƵ·´ÉäÏäÌåÉè¼Æ£¬Ö§³Ö ¶àÖÖ°²×°·½Ê½£¨Âó¿Ë·çÖ§¼Ü¡¢Ç½×°¡¢×ÀÃæ£©¡£
Êä³ö¹¦ÂÊ£º30W£¨Class-D£©
µ¥ÔªÅäÖãº4” ȫƵÑïÉùÆ÷£¬Bass Reflex ÏäÌå
¿ØÖƹ¦ÄÜ£ºÒôÁ¿¡¢¸ßÒô¡¢µÍÒôµ÷½Ú
ÊäÈë½Ó¿Ú£ºXLR¡¢6.3mm TRS¡¢RCA
Ö§³Ö×ÀÃæ¡¢±Ú¹Ò¡¢»°Í²Ö§¼Ü°²×°
ÊÊÓÃÓÚѧУ½ÌÊÒ¡¢¹¤×÷Õ¾¡¢AVϵͳ¡¢¹ã²¥¼àÌý
**°ü×°³ß´ç£º**23 × 19 × 27 ÀåÃ×
**ÖØÁ¿£º**3.2 ¹«½ï